《步步驚心麗》結局推銷化妝品 觀眾無語
國產劇翻拍韓劇一直沒少被詬病，事實上，韓劇翻拍國產劇也沒好到哪里去。翻拍《步步驚心》的韓劇《步步驚心：麗》從開播以來，就接連遭到中韓觀眾的吐槽，甚至還獲得“被中版秒殺”的評價。該劇前晚播出大結局，雖然在韓國以11.3%的收視率拿下同時段冠軍，但令人唏噓的是，這個數據竟然也是劇集播出20集以來的最高收視。這對于中韓同步播出的《步步驚心：麗》抑或是身為韓國三大無線臺之一的SBS電視臺來說，都不是一個值得驕傲的數字。 在拿下了開播以來“最耀眼”收視率的同時，前晚大結局也拿下了“最洶涌”的差評，不論是劇情、人物最終走向，還是服化道，該劇都無法讓觀眾滿意。嫌棄“寄刀片”太慢，網友紛紛喊著要“打死編劇”！
達樂DVD高清專賣網 2016最新韓劇推薦， 灰姑娘與四騎士/丁一宇,朴素丹DVD， 雲畫的月光DVD， 老天爺啊！給我愛DVD， Doctors醫生們DVD， Signal信號DVD， FantasticDVD， 任意依戀DVD， 步步驚心：麗 李準基 / 姜河那DVD， W-兩個世界/李鍾碩,韓孝周DVD， 2016最新日劇線上看， 大姊當家DVD， 王牌大律師DVD， 房仲女王DVD， 相棒第11季DVD， 夏目漱石之妻DVD， 江戶盜賊團雙雄DVD， 2016最新歐美劇推薦， 追愛總動員_第5季DVD， 陰屍路 第六季DVD， 維多利亞 第一季DVD， 未來總動員 第一季DVD， 靈書妙探 第八季DVD， 破產姐妹花第2季DVD， 2016最新大陸劇線上看， 大陸劇 盜墓筆記 楊洋/李易峰版DVD， 長在麵包樹上的女人DVD， 老九門DVD， 微微一笑很傾城DVD， 親愛的翻譯官DVD， 青雲志 李易峰/趙麗穎DVD， 2016最新動作，科幻，喜劇電影推薦， 腸腸搞轟趴DVD， 與森林共舞DVD， 猿人DVD， 我的老爸喵星人DVD， 美女與野獸DVD， 你的名字DVD，
大結局不走心 男女主角現代相會場景被植入廣告取代 中韓版《步步驚心》均是以女主角在一次意外事故后偶然穿越回古代，卷入皇子爭權的歷史來展開故事。劇情、人物關系上，韓版在翻拍中幾乎和中版沒有太大差異，但女主角的人設卻一直飽受爭議。 中版中，劉詩詩[微博]飾演的張曉（古代身份是若曦）熟悉九子奪嫡的歷史，到了清朝后，審時度勢小心翼翼；然而韓版IU飾演的高夏真（古代身份是解樹）卻是一個歷史盲，別說王子之間的黨派劃分，更連“光宗是誰（未來繼位者）”的問題都弄不清楚。兩位女主角在現代同樣有著職場打拼多年的社會經驗，中版的若曦擅于權衡利弊，以求在宮中保全自己；而專長化妝的解樹，更像是一個需要王子們庇護的“傻白甜”。可以說，韓版翻拍，女主角人設崩壞是最大問題。 但是前晚播出的大結局中，觀眾發現，這回編劇連劇情都改了。解樹嫁給了十四王子，并與他遠離皇宮生活的劇情，和中版大致相同；但改動頗大的地方是，解樹在生下了和四王子王昭的女兒后才離世，結尾雖然女主角穿越回了現代，但卻沒有男女主角在現代重逢的畫面，而是定格在了兩人的回憶畫面。 讓男女主角天人（時空）相隔這樣不圓滿的結局固然讓觀眾生氣，但觀眾更憤怒的地方是，最后本應是男女主角在現代重逢的戲份，被解樹和崔知夢（注：劇中太祖王建的親信）的相遇取代。現代身份轉換成柜臺小姐高夏真的IU，一直在給對方推銷某化妝品產品，讓觀眾大嘆“最后變成了植入廣告，實在太無語”。 因為劇中李準基[微博]扮演的王昭有一句臺詞“如果我們在不同世界，那我就去找你”，加上網絡一直盛傳還有特別版結局，也讓觀眾猜測，是否兩人在現代重逢的情節會另外推出特別版播出，這就有待觀望了。
留言列表
